A CENSURA

A censura existiu e não se fala mais nela, não querem mais saber dessa corpa. o que era NOTÍCIA E sensacionalismo já passou. ser censurade e incriminade, me deixou muitas marcas e quando digo muitas é no significado mais amplo que “muitas” pode ter.

Me perguntaram uma vez

- Como você se sentiu quando descobriu o HIV? Foi ruim?

E agora posso responder:

-  O HIV foi a coisa mais maravilhosa que já me aconteceu. JÁ censura e todos os Abraços que ela atravessa, as feridas que abertas nesse corpo, foi a uma, se não, a pior de todas elas que vivi.

Para essa narrativa amarar, preciso COMEÇAR lá eM 2019, quando vi uma chamada na internet para um encontro/catalogação de performances que aconteceria no Rio de Janeiro.

Seria o momento ideal pra lançar de vez as ideias das performances abordando o HIV E A AIDS.

Resolvi ENVIar a COLETA I – É NECESSÁRIO PASSAR O FIO PELO BURACO DA AGULHA OU RENTE AO CORPO.

Uma performance/instalação semipermeável duracional, onde propus, ao som de Antônio Variações, costurar meus primeiros exames originais de testagem para o HIV com os resultados - reagente positivo, costurar minha certidão de nascimento original, algumas fotos que estavam guardadas em casa de alguns parentes que não sei os nomes, com uma dança fuleira e desconsertada, o corpo a mostra com uma jockstrap fio dental, alguns tecidos e linhas laranjas, uma agulha enorme e por todo o tempo que durassem as performances coletivas ali apresentadas.

Estava super animado, tinha terminado um relacionamento de 2 messes, logo após voltar de um mochilão de 7 messes pela América Latina E ter ENTREGADO uma performance encomendada para uma galeria no Chile.

O projeto EM.COITROS ainda não existia, na realidade ele tinha outro nome, o PORNO ZINE HOMO EROTIC, onde pude PARTICIPAR DE feiras E festas pornôs na Argentina, Uruguai e Chile. eu já falava desse corpo que vive com HIV com fotografias e algumas colagens da Série Todes es Santes.

bem... Recebi essa mensagem por e-mail do coletivo que organizava essa ação (por muitos motivos que logo vou DIZER) não quero citar o nome, nem do coletivo, nem das organizadoras.

WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.49.20.jp

Esse foi o e-mail RECEBIDO

WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.48.26.jp

Esse foi o e-mail RESPOSTA

Até aí tudo lindo e tudo de bom e ponto com. Cheguei no Rio de Janeiro dia 29/03/2019 fui de busão e fiquei em um hostel próximo à Praça Tiradentes que é do lado do HO – Centro de Artes Hélio Oiticica.

Dia 30/03/2019 – Chego bem cedo na praça, pra observar onde poderia REALIZAR a performance, que soube que aconteceria ali mesmo. Encontrei essa estátua “LIBERDADE” e faço essa foto no storY do insta pra divulgar o babado TODO.

WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.36.27.jp

Esse vídeo logo em seguida é uma instalação QUE CONtinha os nomes dos participantes e A CARTOGRAFIA DOS locais onde eles estaRIAM distribuídos na praça.

Era um clima super festivo, de encontros, muita disponibilidade e trocas artísticas. Relatei para as organizadoras do coletivo, que a minha performance tinha um conteúdo sexual nas entrelinhas e que eu estaria quase nu, e talvez não ficasse a vontade de fazer a performance assim na praça. Elas disseram que fariam uma barreira CORPORAL DE SEGURANÇA e sugeriram o banco verde para que eu ficasse mais protegido e mais próximo delas.

Iniciei a performance que duraria pelo menos umas 4 ou 5 horas. Ia costurando todas as paradas nesse banco, com a dança, os fios, as fotos e exames.

 

Por um momento percebo alguns policiais do outro lado da rua. Continuo meu processo e começo a raspar o cu no banco. Nesse momento uma das organizadoras vem falar comigo para “dar uma maneirada” porque os policiais estavam ali e elas não queriam que as outras ações fossem prejudicadas e PREZAVAM pela minha “segurança”.

 

Consegui executar mais uns 5 minutos da ação, depois de umas 2 horas ali. Fui interrompido pelas organizadoras pedindo que eu parasse a performance. Parei.

Naquele dia achei meio ruim, porém estava bem cansado, não tinha almoçado e estava muito calor então aceitei parar ali sem questionar muito.

 

Isso marca o primeiro ato da censura e logo vocês vão entender todo esse role com esse coletivo e organizadoras.

Deixo aqui o único registro em vídeo que tenho da instalação semipermeável (não terminada).

Bem segui a vida... E O ANO CORRIA, continuei os processos dos Em.coitros, fazendo fotografias e performances, uma exposição individual No Centro Cultural Casa da Luz em SP, Outra no Cabaret da Cecília e Uma EXPO coletiva também Na casa da Luz, As obras Visuais começavam a surgir, o Instagram, as performances. O BABADO IA TOMANDO FORMA.

Recebo um e-mail ME convidando para expor alguma obra relacionada ao trabalho apresentado em 2019, pedindo o envio da obra até o HO JUNTAMENTE COM os materiais pra coloca-la na parede.

WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.48.26 (1
WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.48.26 (2

Eu não recebi um centavo da prefeitura ou do coletivo, na verdade pelo que entendi estava todo mundo fazendo pelo gozo de fazer, aquela coisa babaca (DI GRÁTIS) que eu enquanto artista fiz para mostrar o trabalho e ter ele exposto em um museu Municipal.

Mandei a obra por correio gastei mais de 300 reais só COM isso, MAIS UM LOG DA CASA DE UMA AMIGA ATÉ O MUSEU, sem contar o custo da obra e todo meu trabalho que se relaciona com ela. O coletivo recebeu NO MUSEU, e tinha conhecimento da obra, pediram orientações de como coloca-LA na parede.

Pronto! trabalho colocado. A exposição abre para o público dia 15/02/2020 e iria até 28/03/2020.

 

AGORA O BABADO COMEÇA!

O texto que segue é uma carta aberta, de manifesto, de Repúdio. Trata-se de um relato coletivo daqueles que se mantiveram juntEs, os que não viraram as costas em face do perigo iminente.

(vou ressaltar os que estiveram comigo desde o começo nesse processo todo e são elus: Paula Borghi, Fátima Aguiar e Christian Paredes, tiveram outres porém o maior auxÍlio de todo o processo do começo ao fim sem abandonar o barco são elus. Deixo aqui minha eterna gratidão por tudo que fizeram por mim e pela liberdade de expressão nesse país bizarro)

Os acontecimentos aqui discutidos começaram, contrariando o que foi apresentado por parte das instituições (coletivo que propôs a ação/ ADM DO HO/ SECRETARIA DA CULTURA DO RIO DEJANEEIRO), antes do dia 15/02, data de abertura das exposições no Centro municipal de artes Hélio Oiticica. 

 

Durante o processo de divulgação desse evento grupos da direita, em parceria com grupos religiosos começaram um linchamento virtual contra a artista Julia Vita, que fazia o convite a seus seguidores para irem a mostra usando um vídeo da obra Trabalho Domestico, previamente apresentada no CMAHO no ano de 2017. Tais grupos mobilizaram dois deputados do PSL PARA irem a exposição e ao chegarem no local produziram um vídeo sensacionalista, tomando a obra do artista Órion Lalli como crime de VilipÊndio Religioso.

(Eu não tinha visto esse vídeo, fui ter contato com ele por uma mensagem no instagram Do perfil oficial do coletivo que tinha convidado os artistas.

EU DISSE OUTRAS VEZES "AO VIVO" E REPITO AQUI! A RESPONSAVÉL PELO HO E GRANDE PARTE DAS RESPONSÁVEIS DO COLETIVO CARREGAM ESSA CENSURA NA MÃO, FAZEM PARTE E FORAM CONIVENTES, A PARTIR DESSA MENSAGEM.)

WhatsApp Image 2020-11-18 at 02.23.57.jp

A obra denominada Todes es santes renomeada para #eunaosoudespesa foi o alvo da ira destes deputados, que fizeram uma notIcia crime contra Órion. temendo uma represália física ambos entraram em contato com o coletivo responsável pela mostra e residentes no CMAHO, porem o mesmo não respaldou os artistas, orientando os mesmos a não divulgarem os trabalhos e os acontecimentos daquele momento.

Começou então um processo de mobilização por partes dos artistas, no dia 1/3 recebemos um

comunicado dizendo que estaríamos facultados pela secretaria de cultura do Rio de janeiro a retirar nossas obras da exposição. O coletivo entao entrou em contatos com os participantes para que comparecessem no dia seguinte (segunda feira, 2/3) para retirar as obras caso quisessem e conversar acerca da situação que passávamos. Em função da negligencia por parte do coletivo e do centro, parte dos artistas decidiu por se reunir antes do horário marcado para pensar em um posicionamento que AGRADASSE E RESGUARDASSE OS MESMOS.

(ABAIXO VÍDEO DO Secretário da cultura do rio de janeiro)

(para esclarescer... desde o dia que me enviaram a mensagem pelo instagram com o primeiro vídeo do deputado visitando a exposição, por diversas vezes eu entrei em contato PELO TELEFONE pedindo respaldo tanto do coletivo e também da coordenação do ho. o que sempre ouvia era...

- isso não vai dar em nada!

- são só robôs!

- vamos esperar pra ver o que vai dar!

- curte o carnaval e depois a gente vê isso com calma.

Como disse antes, todas elas fazem parte dessa censura! e todo esse processo foi negligenciado. eu avisava, gente tá crescendo, gente tô sendo ameaçado, gente não tô dando conta sozinho.

 

nesse meio tempo eu fui solicitado por vários meios de comunicação, dei ENTREVISTAS por áudio, e começou a sair em muitas plataformas.

Eu jÁ tinha sofrido ameaça de morte uma vez e depois comecei a receber zilhões de mensagens por todas as plataformas possíveis do planeta, como essas...)

Neste dia 2/03 estávamos sentados no bar do nanam, próximo ao CMAHO, quando um rapaz trajando a camisa com os dizeres “bolsonaro presidente” para no mesmo bar, senta em uma mesa atrás dA GENTE, sem consumir nada no BAR E fica nos encarando de forma ostensiva. Eis que chega um segundo rapaz, Trajado de preto senta com ele e ambos seguem nos encarando, pagamos a conta e mudamos de bar. Assim que saímos um dos CARAS foi embora enquanto o outro nos olhava, Orion não se sentiu seguro e foi até o CMAHO E ao virar a esquina o rapaz que nos olhava se levanta e vai atrás do artista. O medo neste momento era e ainda é real. Subimos a galeria para conversar com o coletivo, outros artistas que estavam lá e a direção do centro.

 

Para a nossa surpresa fomos recebidos COM A NOTÍCIA QUE A galeria estaria sendo fechada, em função da noticía crime, nesse momento devido essa perseguição, Orion fez o processo de retirada da sua obra da exposição e pela segunda vez nos viraram as costas. Pediram para que todos saíssem da galeria que foi trancada e teve suas luzes apagadas por um guarda municipal.

(TEVE TODA UMA DISCUSSÃO PARA PODER GRAVAR ESSA RETIRADA DA OBRA, CAOS, CAOS, CAOS, CAOS E TINHA UM POVO DA SECRETARIA, DO MUSEU, UNS BABACAS SEI LÁ DE ONDE.)

 

Segue MEU relato ao tirar a obra:

 

“Hoje, dia 02/03/2020, eu, Órion Lalli,

autor da obra TODe eS SANTeS renomeado #EuNãoSouDespesa do projeto em.coitros -encontros eróticos de um corpo que vive com hiv, retiro minha obra em respeito aos demais artistas que estão expondo junto ao meu trabalho a partir do convite da LAVRA no Centro Municipal de Arte Hélio Oiticica, afim de garantir segurança pessoal por estar respondendo a acusação do deputado Sr. @depmgualberto e da deputada Sra. @christonietto no DECRADI e no Ministério Público - crime sobre sentimento de vilipêndio

religioso - e por meio da decisão de notificação de suspenção de visita pública documento 001/2020 da Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro sob responsabilidade do Sr. Adolfo Konder. Peço aos responsáveis que REABRAM a exposição em respeito aos direitos e garantias fundamentais / liberdade de expressão / democracia / valores caros citados no artigo 5° da Constituição. #censuranuncamais

QUE ASSIM SEJA FEITO. AMEM.”

Tomados pelo medo, raiva e frustração seguimos para o decradi, para registrar o ocorrido sobre a perseguição, onde descobrimos ser o mesmo lugar que o processo contra o artista fora aberto. Demos nosso depoimento acerCa dos fatos ocorridos naquele dia e fomos informados que já havia uma audiência marcada. Fomos então convidados junto a uma representante do coletivo para prestar depoimento no dia seguinte 3/3, voltamos para a praça Tiradentes onde sentamos com artistas e o coletivo responsável para informar a gravidade da questão e como a mesma já estava se desdobrando. Comunicamos ao coletivo que era preciso que uma delas fosse conosco ao decradi E APENAS pAULA QUE JA TINHA SAÍDO DO COLETIVO POR CONTA DOS FATOS JA CITADOS, FOI NA MANHA SEGUINTE, AS RESPONSÁVEIS MESMO DISSERAM QUE NÃO IRIAM NA DELEGACIA. Na manhã de terça fomos prestar depoimento e recebemos uma noticia que havia saído na mesma manhã comunicando que iriamos nos esclarecer na delegacia e imputando a responsabilidade pela exposição ao Orion.

(Bem essa foi a carta que escrevemos sobre esse caso)

Como disse antes, somente A PAULA BORGHI QUE FOI CONVIDADA PARA INTEGRAR O COLETIVO NO ANO DE 2020 FOI A DELEGACIA, NENHUMA RESPONSÁVEL DO COLETIVO PRESTOU AUXILIO NEM NESSE MOMENTO! ISSO PORQUE ALGUMAS INTEGRANTES SÃO PROFESSORAS DE ALGUMAS UNIVERSIDADES IMPORTANTES DO RIO DE JANEIRO.

paula, cris e Fátima estiveram comigo em todos os momentos e paula ainda prestou depoimento junto comigo na delegacia. obrigade meus amigues! até hoje me emociono com essa força VINDA DE VOCêS.

acredito que quando um coletivo com "profissionais" tão bem estudadas, acadÊmicas, professoras, se propõe a gerir um evento dessa proporção e ainda com esses ATRAVESSAMENTOS, o mínimo ERA zelar pelas vidas delus todes artistas que estavam ali.

 

de coletivo não tem nada, de artistas tem menos ainda, NA RELAÇÃO DE LUTAR PELA ARTE E LIVRE EXPRESSÃO CAEM FORA! é grave. é gravissimo tudo isso que elas fizeram e PONTUO outra vez - são culpadas pela censura!

após prestar o depoimento realizei a performance de marcar essa censura na pele, com a grafia impressa na obra censurada tatuada no meu corpo.

Além disso eu, o cris e fátima montamos um ato no dia 07/03 no Espaço Montagem , que nos acolheu carinhosamente. Apresentei a performance matadouro e depois tivemos uma fala expondo todo esse processo já citado. agradeço a márcia do espaço montagem.

nesse mesmo dia algumes artistes que estavam participando da exposição e parte desse coletivo organizou um ato paralelo em frente ao ho. 

olha só, é muita piada mesmo né?? enfim eu fui lá só pra dar aquele close, afinal o rolÊ era sobre o meu trampo. aproveitei pra vender uns trabalhos pra galaera e tentar repor oque eu estava gastando ficando 1 semana no rio, mais transportes, lembrando que sou artista independente então qualquer 700 reais a mais já fode meu role por muito tempo. nisso aproveitei e colei um cartaz na porta da galeria. que foi retirado pelos responsaveis.

 

pois eu peguei e sai com ele em silÊncio por todo o museu, caminhando lentamente pelas galerias, mesmo acontecendo eventos nos espaços e colei novamente o cartaz NA PORTA.

Y UKÊ FICA DEPOIS DA CENSURA?

UM COMPILADO DE NOTÍCIAS SOBRE A CENSURA QUE CAIU NA REDE!

https://www.fim-musicians.org/wp-content/uploads/freemuse-report-2021.pdf

 

https://www.cadal.org/publicaciones/articulos/?id=13313

 

https://freemuse.org/def_art_freedom/un-human-rights-office-ohchr-and-freemuses-webinar-speaking-truth-to-power-religious-or-belief-minority-artists-voice-and-protest-26-may-2021/

 

https://www.cartacapital.com.br/politica/deputados-tentam-censurar-obra-que-retrata-virgem-maria-trans/  

 

https://oglobo.globo.com/rio/deputados-registram-noticia-crime-contra-autor-de-exposicao-que-traz-virgem-maria-com-orgao-masculino-24275825 

 

https://www.select.art.br/censura-no-centro-municipal-de-arte-helio-oiticica/   

 

https://www.cnnbrasil.com.br/nacional/2020/03/02/prefeitura-do-rio-retira-exposicao-com-imagem-de-santa-com-penis 

 

https://cultura.estadao.com.br/fotos/artes,o-artista-orion-lalli-protesta-em-suas-redes-sociais,1080057

 

https://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2020/02/prefeitura-do-rio-censura-mostra-com-imagem-de-santa-com-penis-e-homens-nus.shtml  

https://hornet.com/stories/pt-pt/soropositividade/  

 

https://hornet.com/stories/pt-pt/orion-lalli/

 

https://vejario.abril.com.br/cidade/deputados-psl-censura-obra-arte/ 

 

https://brasiliarios.com/cultura/1305-artista-censurado-vai-depor-em-delegacia  

 

https://noticias.uol.com.br/colunas/reinaldo-azevedo/2020/03/02/censura-a-uma-exposicao-de-arte-e-o-projeto-pro-estuprador-da-direita-reaca.htm  

 

https://www.acidigital.com/noticias/autor-de-exposicao-blasfema-no-rio-de-janeiro-poderia-responder-por-crime-de-vilipendio-82058  

 

https://www.folhadelondrina.com.br/folha-2/rio-censura-mostra-com-imagem-de-santa-com-penis-2981788e.html  

 

https://catracalivre.com.br/cidadania/rio-censura-obra-por-vilipendio-da-fe-crista/  

 

https://anamaria.uol.com.br/noticias/ultimas-noticias/marcelo-crivella-recebe-pedido-de-deputados-para-retirar-obra-de-arte-de-centro-cultural.phtml 

 

http://pheeno.com.br/2020/03/rj-exposicao-que-exibia-obra-de-nossa-senhora-com-penis-e-censurada-e-autor-indiciado/  

 

https://www.diariodepernambuco.com.br/noticia/viver/2020/02/prefeitura-do-rj-suspende-exposicao-com-virgem-maria-trans.html  

 

https://extra.globo.com/noticias/rio/apos-acao-do-psl-prefeitura-suspende-exposicao-que-traz-virgem-maria-com-orgao-masculino-rv1-1-24278970.html

 

https://www.facebook.com/permalink.php?id=195963903782252&story_fbid=2978844692160812

 

https://www.casaum.org/19-perfis-para-acompanhar-e-saber-mais-sobre-hivaids/

 

https://www.em.com.br/app/noticia/nacional/2020/02/29/interna_nacional,1125228/prefeitura-do-rio-suspende-exposicao-com-virgem-maria-trans.shtml

 

https://ezatamentchy.com.br/perseguido/

 

https://www.mapadasartes.com.br/#!/article/polemica/1614

 

https://www.leiaja.com/cultura/2020/02/29/mostra-que-traz-virgem-maria-com-penis-e-suspensa-no-rio/

 

https://www.portalbueno.com.br/post.php?id=12598&t=deputados-pedem-que-exposicao-retire-peca-que-ilustra-virgem-maria-nua-e-com-orgao-masculino

 

https://www.diariodocentrodomundo.com.br/essencial/apos-acao-do-psl-prefeitura-do-rio-censura-exposicao-que-traz-virgem-maria-com-genitalia-masculina/

 

https://entretenimento.uol.com.br/noticias/redacao/2020/02/21/deputados-pedem-que-museu-censure-arte-mostrando-virgem-maria-nua-com-penis.htm

 

 https://escotilha.com.br/teatro/em-cena/observatorio-de-censura-a-arte-nonada-jornalismo-mapeia-repressao-arte-brasil/

 

https://jovempan.com.br/noticias/brasil/prefeitura-do-rj-suspende-exposicao-com-virgem-maria-transexual.html

 

https://gauchazh.clicrbs.com.br/geral/noticia/2020/02/prefeitura-do-rio-censura-mostra-com-imagem-de-santa-com-penis-e-homens-nus-ck789j08s008c01ml5jmgvqrw.html

 

https://headtopics.com/br/prefeitura-do-rio-suspende-exposic-o-com-virgem-maria-trans-cartacapital-11602845

 

https://www.blogdobg.com.br/fez-certissimo-uma-vergonha-prefeitura-do-rio-censura-mostra-com-imagem-de-santa-com-penis-e-homens-nus/

 

https://www.uai.com.br/app/noticia/e-mais/2020/02/29/noticia-e-mais,256363/prefeitura-do-rj-suspende-exposicao-com-virgem-maria-trans.shtml

 

https://www.artequeacontece.com.br/censura-de-exposicao-no-rio-mobiliza-artistas/

 

https://cadernodematerias.com/falta-de-respeito-deputados-pedem-que-exposicao-retire-peca-que-ilustra-virgem-maria-nua-e-com-orgao-masculino/

 

https://www.gazetadopovo.com.br/republica/breves/prefeitura-do-rio-suspende-exposicao-com-virgem-maria-trans/

 

https://br2pontos.com.br/nacional/prefeitura-do-rio-fecha-exposicao-com-obra-virgem-maria-trans-pai-perdoai-eles-nao-sabem-o-que-fazem-diz-artista-censurado/

 

https://www.bol.uol.com.br/entretenimento/2020/02/21/deputados-pedem-que-museu-censure-arte-mostrando-virgem-maria-nua-com-penis.htm

 

https://elpopular.pe/mundo/2020/02/21/brasil-piden-eliminar-obra-de-arte-que-muestra-a-la-virgen-maria-desnuda-y-con-miembro-viril-589

 

https://br.financas.yahoo.com/noticias/ap%C3%B3s-queixa-psl-secretaria-cultura-122801044.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAACKA6bKfoRMYFaSUcTcs7KKFqtVzhzcFEUUERsAkUJ7zPRlTXua6-yOvNHpuYB8tbJXRr8VtSyIiqgJFzjHixeSas-lnxo24VWKjntf6k5l0hVoQ4G9MobBFwYvP01sziw9XRBYTQ0JTrP2FFWkHqqLe7sHFSeoV5qiYO9n5be94

 

https://www.icatolica.com/2020/03/prefeitura-do-rio-de-janeiro-suspende.html

 

https://www.jmnoticia.com.br/prefeitura-do-rio-de-janeiro-suspende-exposicao-blasfema-contra-santa-catolica/

 

https://conteudoms.com/ver/conteudo/deputados-pedem-que-exposicaeo-retire-peca-que-ilustra-virgem-maria-nua-e-com-orgaeo-masculino

 

https://www.infobae.com/america/opinion/2021/06/10/los-lideres-mojigatos-de-america-latina/

 

https://www.sabado.pt/mundo/detalhe/deputados-pedem-retirada-de-representacao-da-virgem-maria-de-exposicao

 

https://www.jornaldocomercio.com/_conteudo/especiais/reportagem_cultural/2020/03/729869-abertura-da-bienal-do-mercosul-e-adiada.html

 

https://www.mulhervestidadesol.com.br/Pagina/2060/ATACANDO-O-SAGRADO-Exposicao-de-Virgem-Maria-com-seio-a-mostra-e-genitalia-masculina-causa-revolta

 

https://laicismo.org/brasil-autoridades-suspenden-exposicion-blasfema-contra-la-virgen-maria/215716

 

https://blogdacidadania.com.br/2020/02/prefeitura-suspende-exposicao-que-traz-virgem-maria-trans/

 

https://www.urbanstomp.org/united-nations

 

http://desacato.info/deputados-tentam-censurar-obra-que-retrata-virgem-maria-trans/

 

https://riopreto.dlnews.com.br/noticias?id=20234/prefeitura-do-rio-censura-mostra-com-imagem-de-santa-com-penis-e-homens-nus

CRUZ VERMELHA.png