CIRQUIN est un spectacle ambulant de cirque-théâtre en miniature qui prend vie à l'intérieur d'une malle.
Órion Lalli, artiste pluridisciplinaire brésilien, plonge dans ses recherches depuis le début de 2014, basé sur le conte de Franz Kafka "Rapport à une Académie" et sur son voyage autodocumentaire en tant que réfugié politique, pour donner vie à ce petit univers créé à partir de matériaux recyclés.
Traversant l'histoire de l'artiste en tant que réfugié politique, le spectacle se promène à travers les souvenirs, issus de l'univers où il a grandi : le cirque-théâtre, créant un environnement magique et puissant, proposant une autre vision de ce qu'est le refuge aujourd'hui, abordant des thèmes tels que l'aliénation, l'identité, la quête d'acceptation dans la société et la domestication humaine.
"Un spectacle de cirque-théâtre qui prend vie dans les rues, tel une fleur émergeant sur l'asphalte gris de la ville, invitant le public à plonger dans un monde d'enchantement et de magie. Combien de mondes peuvent se loger dans votre malle ? C'est l'une des questions poétiques qui ont inspiré la création de CIRQUIN. Parmi les échos de la ville, j'ai choisi les rues, où je transforme les places en scènes et les passants en public. Tout comme une malle garde les précieux biens de celui qui voyage, ce spectacle ambulant revendique son espace d'appartenance. Cette singularité en fait un outil puissant pour démocratiser l'accès au théâtre, atteignant les communautés périphériques et éloignées des grands centres urbains, créant des outils pour apporter le théâtre à tous les coins." - Órion Lalli
.png)
Kafka et le CIRQUIN
Dans le conte "Rapport à une Académie" de Franz Kafka, de 1917, un singe raconte aux membres d'une académie son voyage de transformation, apprenant à se comporter comme un humain.
Pierre le Rouge, comme l'appellent les soldats qui l'ont capturé, est transporté sur un navire pour travailler dans un grand cirque. En imitant les humains, il réalise qu'il peut échapper à la claustrophobie de sa prison, assimilant la culture européenne et trouvant un certain confort.
Órion Lalli utilise le cœur de ce conte comme une analogie à sa propre domestication en tant qu'artiste réfugié dans un pays européen. Confronté à une nouvelle culture, une nouvelle langue et des défis, il garde courageusement sa vie.
Découvrez l'univers intime d'Órion Lalli et sa relation amoureuse avec Franz Kafka dans ce lien :
Théâtre Lambe-Lambe et CIRQUIN
Récupérant une partie de ses racines avec le théâtre populaire, Órion Lalli utilise comme instrument de recherche scénique une forme unique de théâtre d'animation brésilien, appelé théâtre Lambe-Lambe, où de courtes narrations prennent vie à l'intérieur de petits espaces comme des boîtes, permettant des présentations itinérantes dans différents endroits, généralement sur des places publiques.
L'origine du terme "lambe-lambe" remonte aux photographes de rue des années 1940 à 1960, qui utilisaient des appareils photo en forme de boîte et devaient "lamber” lècher le négatif pour révéler les photos. Ce processus a inspiré Ismine Lima et Denise di Santos, considérées comme les pionnières de ce langage théâtral au Brésil.
Le théâtre Lambe-Lambe est une forme d'expression artistique accessible, en raison de sa praticité de transport et de son faible coût de production. De plus, il a été utilisé comme stratégie artistique pour rapprocher le public du théâtre dans des endroits en dehors des espaces de présentation conventionnels, avec sa capacité d'adaptation et de fournir une expérience théâtrale unique.
*CIRQUIN vient à vous !*
Une expérience enrichissante pour les écoles, anniversaires, événements et au-delà, pour tous les âges. Après le spectacle, le public est invité à participer à un atelier passionnant de création de marionnettes à partir de matériaux recyclables, en utilisant également des principes de jeux théâtraux et de cirque pour donner vie à leurs créations.
Dans le contexte actuel, où la durabilité environnementale est devenue une préoccupation urgente, il est essentiel que chacun comprenne l'importance de préserver notre planète. En réutilisant des matériaux recyclables pour créer des marionnettes, nous pouvons non seulement explorer la créativité, mais aussi intégrer le message que chaque petit geste contribue à un monde plus durable. Ce voyage collectif de découverte et d'apprentissage nous emmène dans un univers de créativité, où chaque objet prend vie et chaque geste raconte une histoire.
Dans ce contexte, l'atelier de création CIRQUIN ne fait pas seulement la promotion de la conscience socio-environnementale, mais stimule également des compétences importantes telles que l'expression, la communication et le travail d'équipe, développant ainsi le potentiel créatif. De plus, en interagissant avec des personnes d'origines et d'âges différents lors des ateliers, ils apprennent à valoriser et à respecter les différences, développant des compétences essentielles pour la vie en société, telles que l'empathie, la coopération et la résolution des conflits.
Par conséquent, participer à l'atelier de création CIRQUIN est un voyage significatif d'apprentissage et de croissance dans tous les domaines de la vie. C'est une opportunité de semer des graines de conscience socio-environnementale, d'autonomisation personnelle et de compétences sociales dans l'esprit des jeunes, préparant ainsi le terrain pour un avenir plus durable, humain et harmonieux.
Rejoignez-nous dans cette mission de transformation et de découverte.
.png)
